慕尼黑十月啤酒节: 从一个婚礼变成世界上最大的民间节日

每年六百万访问者!这个统计数字使一年一度的慕尼黑十月啤酒节成为世界上最大的民间节日。在一片绿地之上,情调、行动和传统结为一体。今天所有这一切然而开始于巴伐利亚加冕王子路德维希(后来的国王路德维希一世)和萨克森-希尔德布克豪森的公主特蕾瑟的婚礼。他们在1810年10月12日结婚。五天以后,禁卫军举行公开的赛马大会以示庆祝。巴伐利亚的民众也想对王子的婚礼有所表示,于是决定在下一年的同一时间再举办一次这样的庆典活动。这成了“十月啤酒节”的诞生时间。那时只是置办了一些旋转木马和啤酒桶。到十九世纪七十年代才发展成为德国的流动消费场所。1896年有了啤酒棚。

因为从前慕尼黑的城市范围很小,所以当时的酒馆老板们和活动举办者们是“迁出城外”来到今天的十月啤酒节举办地威森绿地,而今天这一传统却体现为酒馆老板们“迁进城内”来到这里。今天的威森绿地已经成了慕尼黑市中心的一个区域。

到了1950年,慕尼黑市长托马斯•魏默决定要全面光大这一著名的传统:他在十月啤酒节的第一天亦即第一个星期六的十二点,亲自打开第一桶啤酒,大呼“喝呀!”从那时以来,每年的十月啤酒节由市长亲自打开第一桶啤酒也成了一个传统节目。


更详细的信息请浏览慕尼黑十月啤酒节的网站:
http://www.oktoberfest.de/en/
http://www.muenchen.de/int/zh.html

十月啤酒节在下面几年的举办日期:
2015年: 9月19日至10月4日
2016年: 9月17日至10月2日


Gingerbread image.enlarge
Gingerbread